आपराधिक कानून में संयुक्त अरब अमीरात: एक सिंहावलोकन प्रक्रियाओं के आप्रवासियों के लिए

इस लेख प्रदान करेगा एक सामान्य अवलोकन और विवरण के संयुक्त अरब अमीरात आपराधिक प्रक्रिया का उपयोग करने में एक सवाल और जवाब प्रारूप और एक मामले पर चर्चा से पहले दुबई अपराध न्यायालय के लिए संबंधित मानहानि के तहत साइबर अपराध कानून है । पहला कदम आरंभ करने के लिए एक आपराधिक कार्रवाई के लिए है करने के लिए शिकार के खिलाफ एक शिकायत दर्ज अपराधी पुलिस के समक्ष है । शिकायत करने के लिए की जरूरत है बाहर सेट को हुई उस घटना और घटनाओं के अनुक्रम करने के लिए संबंधित आपराधिक अपराध है । शिकायत हो सकती औपचारिक (लेखन में) और एक मौखिक बयान पुलिस के समक्ष दर्ज हो जाएगा जो अरबी में और हस्ताक्षर किए शिकायतकर्ता द्वारा

शिकायतकर्ता करने के लिए आवश्यक है शिकायत दर्ज करने से पहले पुलिस स्टेशन में जो अधिकार क्षेत्र है सुनने के लिए शिकायत (मैं.

जहां अपराध या गैर कानूनी कार्य जगह ले ली). शिकायतकर्ता का अवसर दिया जाएगा करने के लिए पर कॉल करने के लिए गवाहों की गवाही में उसके या उसके पक्ष पुलिस के समक्ष है । निम्नलिखित बयान शिकायतकर्ता के, पुलिस से संपर्क करेगा आरोपी और उसके कथन है । इस प्रक्रिया के दौरान, आरोपी को सूचित कर सकते हैं पुलिस की क्षमता गवाहों जो गवाही कर सकते हैं में अभियुक्त के पक्ष में और पुलिस सकते तदनुसार बुलाने रक्षा गवाहों और रिकॉर्ड उनके बयान. पुलिस का उल्लेख होगा शिकायत करने के लिए संबंधित विभागों के भीतर पुलिस स्टेशन के लिए जिम्मेदार हैं कि समीक्षा करने और अपनी राय देने के शिकायत (मैं. इलेक्ट्रॉनिक अपराधों विभागों, फोरेंसिक चिकित्सा विभाग) है । एक बार पुलिस ले लिया है के बयान का सभी दलों को अंतिम रूप दिया और अपने काम के लिए, शिकायत करने के लिए भेजा जाएगा के सार्वजनिक अभियोजन पक्ष, एक न्यायिक प्राधिकरण को सशक्त करने के लिए मामलों का उल्लेख करने के लिए आपराधिक अदालत में घटना के जिम्मेदार अभियोजक आवंटित करने के लिए मामले की समीक्षा पाता है कि एक अपराध जगह ले लिया है के तहत संयुक्त अरब अमीरात दंड संहिता (संघीय कानून नहीं है । के तीन).

कोई फीस का भुगतान करने की आवश्यकता होगी के लिए दाखिल आपराधिक शिकायत पुलिस के समक्ष है । हालांकि, यदि शिकायतकर्ता चाहता है कानूनी सेवाओं के लिए एक वकील है, तो पेशेवर कानूनी फीस का भुगतान करने की आवश्यकता होगी करने के लिए वकील.

एक बार पुलिस ने मामला संदर्भित करने के लिए सार्वजनिक अभियोजक अभियोजक को बुलाने होगा शिकायतकर्ता और आरोपी अलग से एक साक्षात्कार के लिए और दोनों दलों के भी दिए जा सकते हैं लाने के लिए अवसर के गवाह गवाही देने के लिए उनके पक्ष में पहले अभियोजक. के बयान में शामिल दलों की शिकायत भी दर्ज की जा अरबी में क्लर्क द्वारा सहायता अभियोजक और पार्टियों द्वारा हस्ताक्षर किए है । अगर अभियोजन पक्ष पाता है कि आपराधिक कार्रवाई के लिए तैयार है, दर्ज कराई हो सकता है, यह होगा को बुलाने के आरोप सामने प्रकट करने के लिए सक्षम आपराधिक अदालत और प्रदान की सक्षम अदालत के विवरण के साथ अपराध(एस) का आरोप लगाया गया है के साथ आरोप लगाया गया है । अगर इसके विपरीत पर यह समझे कि वहाँ कोई कारण नहीं है का पीछा करने के लिए कार्रवाई के साथ, यह आदेश करेगा कि यह संग्रहीत किया जाएगा. अपराधों के तहत संयुक्त अरब अमीरात दंड संहिता की तीन श्रेणियों में विभाजित हैं गंभीरता पर निर्भर करता है की उस सजा को लागू किया जा सकता है: उल्लंघन (के उल्लंघन), और दुर्दिनों (सबसे गंभीर). नीचे दिए गए विवरण में से कुछ का दंड है कि इन अलग-अलग स्तर के अपराधों को आकर्षित. एक उल्लंघन है किसी भी कृत्य या चूक के तहत दंडनीय कानून या विनियम के द्वारा, एक या दोनों के दो निम्न दंड: द्वारा लगाए गए जुर्माने आपराधिक अदालत देय हैं के लिए संयुक्त अरब अमीरात सरकार है । वे नहीं कर रहे हैं के लिए मुआवजे के शिकार (बचाने के लिए रक्त पैसे का दावा है), और न ही क्या वे के स्तर का संकेत करने के लिए मुआवजा किया जा करने के लिए शिकार में किसी भी नागरिक का दावा है. दुबई अपराध न्यायालय का अधिकार है को कैद करने के लिए, ठीक है और बरी आरोपियों के आरोप में आपराधिक अपराधों.

सभी कार्यवाही से पहले दुबई न्यायालयों में आयोजित की जाती हैं.

तदनुसार, सभी के न्यायालय में वाद मसौदा तैयार किया जाएगा और सरकारी अरबी अनुवाद के साथ सभी दस्तावेजों जिस पर दलों की तलाश में भरोसा करने के लिए आवश्यक हो जाएगा । अदालत के शामिल हैं, तीन चरणों में, पहले उदाहरण के न्यायालय, अदालत में अपील की और अपील न्यायालय (अंतिम अपील की कोर्ट). के साथ दुष्कर्म, पहले उदाहरण के न्यायालय के होते हैं एक एकल न्यायाधीश जबकि अपराध न्यायालय में शामिल तीन न्यायाधीशों. सभी आरोपी व्यक्तियों के आपराधिक अपराधों चाहिए व्यक्तिगत रूप से अदालत के समक्ष प्रकट यदि अपराध के लिए जो वे कर रहे हैं का आरोप लगाया किया जाता है एक जेल की सजा है । अपराधों के शिकार नहीं हैं करने के लिए आवश्यक दिखाई देते हैं, अदालतों से पहले कर रहे हैं और करने के लिए अनुमति दी है उनके कानूनी प्रतिनिधियों के भाग लेने पर सुनवाई उनकी ओर से. परीक्षण शुरू होता न्यायाधीश द्वारा नामकरण मामले के लिए पार्टियों और प्रभारी के खिलाफ आरोप लगाया हो जाएगा सुनाई है । सार्वजनिक अभियोजन पक्ष के रूप में अच्छी तरह के रूप में शिकार (या शिकार के कानूनी प्रतिनिधि) होगा, इसके बाद वर्तमान में उनके संबंधित दावों पर पहली सुनवाई है । अगर वहाँ है कोई अपराध की स्वीकारोक्ति कोर्ट जाएगा तो सेट एक और सुनवाई की तारीख करने के लिए अनुमति देने के आरोप का जवाब करने के लिए प्रभार. यदि आरोपी व्यक्ति (कानूनी तौर पर तलब किया है) में विफल रहता है प्रकट करने के लिए अदालत के समक्ष निर्दिष्ट दिन पर सम्मन में, अदालत जारी करेगा एक फैसले में अनुपस्थिति. शिकार और आरोप लगाया है सही करने के लिए फ़ाइल ज्ञापन (या वाद) जो बाहर सेट दावा, रक्षा और अन्य सभी सबूत पर जो पार्टियों में भरोसा करते हैं. सामान्य रूप से सभी वाद न्यायालय में प्रस्तुत कर रहे हैं द्वारा किए गए प्रश्न के लिखित समर्पण, लेकिन पार्टियों के लिए आपराधिक कार्रवाई भी सही सबूत पेश करने के लिए जिस तरह के द्वारा मौखिक गवाही (मैं. ई. वहाँ हो जाएगा सुनवाई की एक श्रृंखला के लगभग - सप्ताह के अलावा, जिसके दौरान पार्टियों को औपचारिक रूप से दिखाई देते हैं और फ़ाइल ज्ञापन. संख्या की सुनवाई और इसलिए यह समय ले जाएगा करने के लिए बात की स्थापना के लिए निर्णय पर निर्भर करेगा समय की लंबाई लिया की सेवा करने के लिए बचाव पक्ष के नोटिस के साथ अदालत की कार्यवाही और मुद्दों की जटिलता और ज्ञापन दायर कर रहे हैं कि. अगर अदालत का मानना है कि वहाँ किसी भी कर रहे हैं पर्याप्त रूप से तकनीकी क्षेत्रों मामले में यह एक विशेषज्ञ नियुक्त करने के लिए मामले की समीक्षा दस्तावेजों के साथ मिलने, पार्टियों और उपलब्ध कराने के एक विशेषज्ञ की रिपोर्ट के लिए अदालत में. एक बार सभी वाद विमर्श किया गया है, मौखिक गवाही के गवाहों को सुना रहे हैं और विशेषज्ञ की रिपोर्ट प्रस्तुत किया गया है, जहां लागू हो, अदालत की स्थापना की जाएगी इस बात के लिए निर्णय. वहाँ एक अपील का अधिकार से दुबई में पहला उदाहरण के न्यायालय के लिए दुबई की अदालत में अपील की है, वहाँ भी है एक अपील का अधिकार से दुबई अपील की कोर्ट के लिए दुबई की अदालत में अपील की है । आरोपी ने पंद्रह दिनों को चुनौती देने के लिए पहले उदाहरण में अदालत के फैसले से पहले अपील अदालत और तीस दिनों के लिए अपील के खिलाफ अपील अदालत के फैसले से पहले अदालत में अपील की है । पीड़ितों की नहीं औपचारिक रूप से अपील की आपराधिक अदालत के फैसले के प्रति के रूप में वे कर रहे हैं, सिद्धांत रूप में प्रतिनिधित्व राज्य द्वारा, (मुझे. अभियोजन) की जरूरत होगी, जो करने के लिए लॉज की ओर से एक अपील वादी, जब तक वादी एक संयुक्त सिविल कार्रवाई में आपराधिक कार्यवाही. आदेश में करने के लिए वर्णन कैसे आपराधिक प्रक्रिया काम करता है, हम जानकारी प्रदान की हाल ही में एक आपराधिक मामले के द्वारा नियंत्रित किया जाता अल तमीमी से जुड़े अपराध के मानहानि के तहत संयुक्त अरब अमीरात के कानून. के तहत संयुक्त अरब अमीरात के कानून के अनुसार, एक आपराधिक शिकायत बनाया जा सकता है के खिलाफ एक के लिए अलग-अलग परिवाद और बदनामी के तहत लेख के लिए संयुक्त अरब अमीरात के दंड संहिता (संघीय कानून नहीं है । तीन के). शिकार भी हो जाएगा लाने के लिए सक्षम एक नागरिक के दावे से उत्पन्न क्षति के लिए अपमानजनक कार्यों के अंतर्गत लेख करने के लिए संयुक्त अरब अमीरात की नागरिक संहिता (संघीय कानून नहीं है । पांच). यह संभव है बनाने के लिए एक नागरिक के दावे के लिए मानहानि के खिलाफ एक व्यक्ति को प्राप्त करने के बिना एक आपराधिक विश्वास है, हालांकि एक नागरिक का दावा मानहानि के लिए आम तौर पर मुश्किल साबित करने के लिए और एक आपराधिक विश्वास प्रदान करेगा मजबूत सबूत प्रतिवादी के खिलाफ करने के लिए जिस पर आधार के नागरिक कार्रवाई की है । हालांकि, स्थापित करने के लिए एक नागरिक हर्जाना के लिए दावा, वादी की आवश्यकता होगी साबित करने के लिए वित्तीय नुकसान के रूप में एक सीधा परिणाम के कलंकी कार्य करता है. इस विशेष मामले में अल तमीमी कंपनी को सफलतापूर्वक प्रतिनिधित्व एक कंपनी ("वादी") में एक मामले के खिलाफ अपने पूर्व कर्मचारियों ("आरोप"या"प्रतिवादी") को बदनाम करने के लिए वादी और उसके प्रबंधन के माध्यम से ईमेल. फरवरी में, वादी दायर एक आपराधिक शिकायत से पहले दुबई पुलिस के खिलाफ अपनी पूर्व कर्मचारी बनाने के लिए और मानहानिकारक अपमानजनक बयानों के खिलाफ वादी के माध्यम से ईमेल के लिए भेजा वादी, अपने कर्मचारियों और अन्य जनता के सदस्यों. मार्च में, सार्वजनिक अभियोजन पाया है कि एक अपराध प्रतिबद्ध किया गया था लेख के तहत, बीस है चालीस के दो संयुक्त अरब अमीरात साइबर अपराध कानून (संघीय कानून नहीं है । पांच) और स्थानांतरित करने के मामले में अपराध न्यायालय. अनुच्छेद बीस और चालीस-दो के साइबर अपराधों में कानून है कि राज्य किसी भी व्यक्ति जो, का उपयोग करके एक सूचना नेटवर्क या एक सूचना प्रौद्योगिकी उपकरण, अपमान एक तीसरी पार्टी या विशेषताओं के लिए तीसरे पक्ष के एक घटना है कि हो सकता है तीसरे पक्ष के अधीन सजा या अवमानना दूसरों के द्वारा कारावास से दंडित किया जाएगा और एक ठीक (के बीच, और) या या तो इन दंड, और भेजा जा सकता है. जून में, आपराधिक अदालत के पहले उदाहरण में पाया गया कि प्रतिवादी बनाया अपमानजनक और मानहानिकारक बयान के खिलाफ वादी इलेक्ट्रॉनिक मतलब के माध्यम से (ईमेल) और इस तरह के कलंकी बयान में निहित है अपने संचार बनाया होगा वादी अवमानना के अधीन है । पहले उदाहरण के न्यायालय प्रतिवादी का आदेश दिया करने के लिए एक ठीक भुगतान करने के, के लिए और करने के लिए भेजा जा सकता से संयुक्त अरब अमीरात. अदालत ने यह भी आदेश दिया कि वादी मुआवजा दिया जा सकता है में, नागरिक का दावा है (जो दायर किया गया था द्वारा वादी के बीच में आपराधिक कार्यवाही में). प्रतिवादी इसके बाद की अपील निचली अदालत के फैसले से पहले अपील अदालत में है. सितंबर में, अपील की कोर्ट की पुष्टि की निचली अदालत के फैसले. प्रतिवादी आगे चुनौती दी है, निर्णय अदालत में अपील की अक्टूबर में जमीन पर उस फैसले एक दुरुपयोग के कानून की कमी, करणीय और पक्षपातपूर्ण अपने अधिकारों.

प्रतिवादी आगे तर्क दिया है कि वह इरादा नहीं था करने के लिए नुकसान वादी की प्रतिष्ठा और बयान दिया अच्छा विश्वास में है । अपील अदालत ने खारिज कर दिया प्रतिवादी के आरोपों का अच्छा विश्वास और धार्मिक उद्देश्य के प्रकाशन में इस तरह के बयान और फैसले को बरकरार रखा अपील अदालत के निर्णय.

आपराधिक कार्यवाही में संयुक्त अरब अमीरात हो सकते हैं जटिल और चुनौतीपूर्ण है, विशेष रूप से आप्रवासियों के लिए नहीं हो सकता है जो अरबी बोलते हैं. उपरोक्त अवलोकन करना चाहिए उन लोगों की सहायता पर विचार कर रही एक आपराधिक शिकायत या उन में से एक के अधीन है । हालांकि इस प्रक्रिया को बहुत अलग हो सकता करने के लिए पाया है कि अन्य न्यायालय में, कई बुनियादी बातों की एक ही हो जाएगा, के रूप में इस तरह के अधिकार के आरोपी को पेश करने के लिए एक रक्षा और अपील करने का अधिकार है ।.